Το Σύμπαν ως «ελβετικό τυρί»: πώς οι μαύρες τρύπες ίσως προκαλούν τη διαστολή του